Нет такого понятия "стандарт API". Тоже самое что сказать "масло по ГОСТу". По какому ГОСТу, на маргарин? У API как конторы, которая занимается в том числе и стандартизацией, этих стандартов вагон. Если на масле написано API SN - оно удовлетворяет одним требованиям, если написано API SM - другим. А тут всё в кучу свалено.

в этот можно литолу наложить

Конечно это специальный двигатель под ЛИТОЛ)))

Если немного под итожить то:
1. Водитель обязан знать, что у него залито в двигатель. Да и в остальные агрегаты тоже.
2. Покупать/менять масла у проверенного продавца.
В таком случае, шанс убить двиг. маслом минимален, даже при доливке.

marshal, теперь давай для водительниц :-)

а чё там, по аналогии:
1. водительница обязана знать, что в машине есть двигатель и еще какие-то агрегаты.
2. покупать/менять масла не в косметических салонах/продуктовых магазинах, даже если продавец достаточно проверенный.
В таком случае, шанс убить двиг. маслом все равно есть, даже при доливке.

В неизвестное масло в двс, долил Лукойл СГ 0,5л - ничего не изменилось, только уровень прибавился..